Francesco Scarabicchi
Taccuino spagnolo
Ozî 33
Giugno 2000
17 x 12 cm
61 pagine
11 euro
Di questo volumetto sono stati ultimati, presso la Tipografia Queriniana, seicento esemplari, trentacinque dei quali contengono, fuori testo, un disegno originale di Giuseppe De Vincenti.
Traduzioni da Antonio Machado e Federico García Lorca.
Francesco Scarabicchi è nato ad Ancona, dove vive, il 10 febbraio del 1951. Ha pubblicato, in versi, La porta murata, (1982), Il viale d’inverno (1989), Il prato bianco 1988-1995 (1997). In collaborazione con il pittore Giorgio Bertelli: Via Crucis (1994), Diario di Càlena (1995), Brume (1999).
Antonio Machado
da Campos de Castilla
Viandante, son le tue orme
il cammino, e niente più;
viandante, non c’è cammino,
se non andando.
Andando è il cammino,
e a volger la vista indietro
si scorge il sentiero che mai
si tornerà a percorrere.
Viandante, non c’è cammino,
solo scie sul mare.
~
Federico García Lorca
dal Poema del cante jondo
Notte
Cero, lucerna,
lanterna e lucciola.
La costellazione
della saeta.
Finestrine d’oro
tremano,
e nell’aurora dondolano
croci sovrapposte.
Cero, lucerna,
lanterna e lucciola.
