Confessionale
Ozî 79
Gennaio 2008
17 x 12 cm
49 pagine
ISBN 8888845647
11 euro
Di questo volumetto sono stati ultimati presso la Tipolitografia S. Eustacchio trecento esemplari, centoventi (90+XXX) dei quali contengono, fuori testo, una litografia con interventi manuali e collage di plastica di Marco Gastini, realizzata su carta Magnani Pescia nella stamperia Carini di San Giovanni Valdarno.
A cura di Damiano Abeni. Nota di Maria Grazia Calandrone.
Frank Bidart è nato nel 1939 a Bakersfield, in California, e abita presso Boston dove insegna al Wellesley College. I suoi primi tre libri di poesia, Golden State (1973), The Book of the Body (1977), e Sacrifice (1983), sono stati raccolti insieme ad altre poesie nel volume In The Western Night: Collected Poems 1965-1990 (1990). Successivamente sono apparsi Desire (1997) e Star Dust (2005). Ha curato l’edizione definitiva delle poesie del suo maestro Robert Lowell (2003). Gli sono stati assegnati numerosi premi e riconoscimenti, tra i quali il prestigioso Wallace Stevens Award nel 2001.
In Italia sue poesie sono apparse su Nuovi Argomenti e su Lo Straniero, e nel 2006 L’Obliquo ha pubblicato il poemetto La guerra di Vaslav Nijinsky, sempre a cura di Damiano Abeni.
Nella notte occidentale
I. L’Irreparabile
Dapprima, ero dove insensibili
armonie creano le armonie
che sentiamo-
poi ero un cane, ti annusavo
l’inguine.
Ti chiesi perché
fossi qui; la tua risposta era la tua bellezza.
Dissi di avere bisogno di te. Dicesti
che i morti
guidano e confondono i nostri passi-
che se ti avessi aiutato a tagliarti la pelle
d’un taglio abbastanza profondo
quello, almeno, sarebbe stato IRREPARABILE...
Oggi pomeriggio, le nuvole
si muovevano così rapide-
masse sulle torri, in corsa.
Marco Gastini
Litografia, interventi manuali e collage di materiale plastico
310 x 410 mm
90 esemplari firmati e numerati da 1/90 a 90/90, 30 da I/XXX a XXX/XXX